
El café Gaia & Coast es procedente de una cooperativa campesina constituida íntegramente por mujeres y que se encuentra situada en el municipio de Marcala, ubicado en el Departamento de la Paz en Honduras. La producción del café es ecológica y de Comercio Justo. Al trabajar bajo los criterios de Comercio Justo, los beneficios de la cooperativa les permite desarrollar iniciativas para las mujeres del municipio como la creación de un Centro de Atención a la Mujeres víctimas de violencias intrafamiliar. Trabajan de manera orgánica, y bajo los criterios del Comercio Justo, hortalizas, café y sábila como herramienta de desarrollo económico y social de la mujer.
Café Verde Arábica Premium Lavado / Washed Arabica Green Premium Coffee/ Café Vert Arábica Premium Lavé
Sin alérgenos/ Allergen free/ Sans allergènes

| Por/per/par 100 g | ||
| valor energético/ energetic value/ valeur énergétique |
/ |
kJ/kcal |
| Grasas/ fats/ graisse |
g |
|
| de las cuales/of which/ desquelles : | ||
| Saturadas/ Saturated/Saturé |
g |
|
| Hidratos de carbono/ Carbohydrates/ Glucides |
g |
|
| de los cuales/ of which/ desquelles: | ||
| Azúcares/ Sugars/ Les sucres |
g |
|
| Proteínas/ Proteins/ Protéine |
g |
|
| Sal/Salt/ Sel |
g |
|
Moler el café dependiendo del tipo de cafetera. Utilizar una cuchara sopera por cada taza de café, usar agua mineral, no dejar hervir, servir recién hecho. Conservar en lugar fresco y seco. Una vez abierto el paquete, conservar en el frigorífico hasta su utilización.
Grind the coffee depending on the type of coffee maker. Use a soup spoon for each cup of coffee, use mineral water, do not boil, serve freshly. Keep in a cool and dry place. Once package is opened, keep in the refrigerator until use.
Moudre le café en fonction du type de cafetière. Utilisez une cuillère à soupe pour chaque tasse de café, utilisez de l’eau minérale, ne faites pas bouillir, servez frais. Conserver dans un endroit frais et sec. Une fois l’emballage ouvert, conserver au réfrigérateur jusqu’à utilisation
—————————————————————————————
—————————————————————————————
—————————————————————————————
—————————————————————————————
Café complejo, perfumado con una acidez viva y brillante, un cuerpo fuerte, exquisitos sabores cítricos y a melocotón, es muy común encontrar sabores vinosos y frutales intensos; con un post gusto floral, creando una bebida vibrante en el paladar.
Complex coffee, perfumed with a lively and bright acidity, a strong body, exquisite citrus and peach flavors, it is very common to find intense vinous and fruity flavors; with a floral aftertaste, creating a vibrant drink on the palate.
Café complexe, parfumé avec une acidité vive et lumineuse, un corps puissant, des saveurs exquises d’agrumes et de pêche, il est très courant de trouver des saveurs vineuses et fruitées intenses; avec un arrière-goût floral, créant une boisson vibrante en bouche.
—————————————————————————————
—————————————————————————————
Venta a comercio mayorista, minorista y HORECA. Conservar en lugar fresco y seco hasta su preparación en la cafetera. Consumir el café recién hecho.
Sale to wholesale, retail and HORECA. Store in a cool dry place until prepared in the coffee maker. Consume fresh coffee.
Vente en gros, au détail et HORECA. Conserver dans un endroit frais et sec jusqu’à ce qu’il soit préparé dans la cafetière. Consommez du café frais.
Denominación del producto/ Product name/ Nom du produit Café Premium 100% Arábica Grano Bio / 100% Arabica Premium Coffee Beans /Grains de Café 100% Arábica Premium
Información del productor/ Producer information/ Information du producteur:
Altitud/Altitude/ Altitude:
1200 – 1700 MSNM
Cosecha/ Harvest/ Récolte:
Noviembre a marzo/ November to march/ novembre à mars
Variedades/ Varieties/Variétés:
Catuaí, Lempira, Ihcafe 90
Tipo de Sombra /Shade type/Type d’ombre :
Frutales, Forestales, Pino/ Fruity, Forest, Pine / Fruité, Forêt, Pin
Ubicación Geográfica/ Geographic Location / Localisation géographique: Honduras- Marcala, La Paz
Descripción del producto/ Product description/ Description du produit :
Café Premium en grano tostado 1 KG
Roasted Premium Coffee Beans 1 KG
Grains de café torréfiés de qualité supérieure 1 KG
Vida comercial/ Product shelf life / Durée de conservation:
36 meses/ 36 months/ 36 mois
El proyecto también contribuye al logro de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de Naciones Unidas.
Entre los objetivos que trabajamos están el carácter igualitario del ODS5 – Igualdad de Género, ya que las mujeres agricultoras en el proyecto de Gaia & Coast representan más del 60% de los beneficiarios directos, el estímulo a la economía sin daña el medio ambiente del ODS 8 – Trabajo Decente y Crecimiento Económico y la producción sostenible del ODS 12 – Producción y consumo responsables.
Leyenda 1
Leyenda 2
Leyenda 3
La Huella Social es el conjunto de impactos que genera la actividad productiva de una entidad (empresa, asociación,etc.) sobre la sociedad que opera, afectando positiva o negativamente a las posibilidades de su desarrollo.

El bienestar social. La salud, la equidad, la inclusión, la pobreza, el poder adquisitivo de las familias, la educación y la seguridad.

La economía local. El empleo, el acceso a financiación, el pago de impuestos, la generación de empleos indirectos y la revitalización de otras actividades económicas.

El entorno. Las instalaciones, el transporte, el aprovechamiento sostenible de recursos y el respeto al medio ambiente.